 |
|
 |
Annunciata Church11128 S. Avenue G. Office HoursRectory Office is open: Mon-Fri 9:00am - 12 (Noon) 1:00pm - 4:00pm 6:30pm - 8:30pm Saturday: 9:00am - 12 (Noon) Parish Rectory: 773-221-1040 (Fax: 773-221-1556) In case of emergency, please call: 773-221-1043 - |
Fr. Paul's Condition / Condición de p. Paul
Latest Update / la noticia más actualizada
SATURDAY, April 4, 4:30 PM - Fr. Paul has returned home to Annunciata and expects to convelesce in peace for a number of weeks before slowly reintegrating himself in the life of the parish. Please continue to pray for him and God bless you all.
SABADO, 4 de abril, 4:30 PM - Padre Paul volvió a casa a Annunciata y espera a continuar a descansar por unas semanas más antes de poco a poco reintegrarse en la vida de la parroquia. Les pedimos a continuar a orar por p. Padre y ¡que el Señor les bendiga a todos!
Background / la situación antecedente Our pastor, Fr. Paul Cullen, OSM, suffered a serious heart attack on Friday, Feb. 20th almost immediately following his return from the Servite Provincial Chapter. He is presently in the ICU unit at St. Margaret Hospital in Hammond, IN. We ask that you pray for his recovery.
Nuestro parroco, p. Paul Cullen, OSM, sufrió un grave infarto de corazón, este viernes, el 20 de febrero, casí inmediatamente después de su retorno de Capítulo Provincial de Los Siervos de Maria de los EE.UU. Ahora está en la unidad de cuidado intensivo (UCI) de la Hospital de Santa Margaret en Hammond, IN. Les pedimos por sus oraciones por Padre Paul y su recuperación.
Servite Community: Rev. Paul Cullen, OSM
Rev. Dennis Kriz, OSM
Bro. Brian Fitzpatrick, OSM
In Residence: Rev. Conrad Borntrager, OSM
Coordinator of Religious Education: Mr. Ed Renas, 221-1040
School Principal: Carol Miceli, 375-5711
Music Director: Tim Quistorff, 221-1040; ext. 24
Business Manager: Mike Schnabel, 221-1040; ext. 32
Office Manager: Melanie Wiejak
Bulletin Editor: Anita Samaniego
Secretary: Lorraine Rescan
|
|
Services / Servicios
Sunday Masses / Misas del Domingo: Sat. 5:00 PM (ENG), Sun. 9:00 AM (ENG), 11:00 AM (ENG), 12:30 PM (ESP)
Weekdays / Durante la Semana: 8:00 AM (ENG)
Saturday Devotion to Our Sorrowful Mother: 8:00 AM - followed by 8:30 AM Mass (ENG)
St. Peregrine / San Peregrino
ENG - 1st Sat of every month after 5:00pm Mass
ESP - 1 domingo del mes después de la misa de 12:30 PM
Reconciliation / Reconciliación:
ENG - Every Saturday (or on request) 3:30-4:30 PM
ESP- 1 y 3 sabados del mes (o llamen la oficina) 3:30-4:30 PM
Sacrament of the Sick / Unción para los Enfermos : ENG - Please call for a priest when a person becomes seriously ill or when they have entered a hospital.
ESP - Favor llamen la oficina parroqial cuando un ser querrido se enferma o entra en el hospital.
Baptisms / Bautismos:
ENG - 2:30 PM - last Sunday of the month; Please call rectory at least one month in advance to make arrangements.
ESP - 2:30 PM - el 2 domingo del mes
Favor llamen a la oficina parroquial para empezar el proceso.
Marriage / Matrimonio:
ENG - 6 months prior notice; call for appointment.
ESP - Favor llamen a la oficina parroquial 6 meses antes de la boda para empezar el proceso.  |
 |
|
 |
